Primeiramente: Fora Temer.

​

Agora volta um pouco no tempo. Uma sala de aula. Uns doze alunos. Uma professora.

 

- “Avenida Independência”, gostou?

- Grande demais, difícil de pronunciar.

 

Colou.

​

Três edições depois, a Avenida ganhou abreviações e novas paternidades. Apesar de resistir um reinado matriarcal, pouco a pouco impera opoliamor. Golpe? Nada a Temer por aqui. A gente resiste e se reinventa. Como? Comece a folhear a revista e perceba que arte, música e política - para além da partidária –, quando se entrelaçam alma-alma, criam simbolismos e atuações que de tão vivos geram questionamentos. E inventam novos mundos. Trair a si mesmo é a alma do negócio.

Tudo concluso está morto. 

 

That’s it! Stayin’ alive. “Alô, Avenida: em inglês mesmo?”. Uhum. Resolvemos trair nossa língua nesta edição, assim como usurpamos o conceito de música de seu lugar comum. Vai ter um montão de termos em inglês, sim! E vai ter tudo quanto é sonoridade solicitando acesso ao status de música. Permissão concedida. Leia sem moderação (e com um dicionário inglês-português do lado).

 

By the way, dizem que a gente está na pior, que o mercado “independente” carece de possibilidades de monetização, que esse lance de fazer revista a trocentas mãos é furada, que atuamos em um campo muito restrito, que as pessoas preferem, hoje, caçar Pokemon a ficar lendo Avenida no Issuu. Quase tudo é verdade. Essa contingência nos empurra o novo: seções foram criadas, inflamos a equipe de reportagem, ampliamos a de criação, e instauramos uma espécie de diretoria de edição. Quase tudo é barulho, ruído e imperfeição. Estamos a dois passos do caos, o avesso da ordem. A Avenida Independência não rima com progresso. Se rimasse, seria Avenida Presidente Alguma Coisa. That’s it! Stayin’ alive, stayin’ alive...

 

Boa leitura!

“Um beijo pra quem é do bem, um beijo pras travestis!”,

 

Lara Linhalis - editora-chefe

Evandro Medeiros - editor de texto

Vitor Resende - editor de imagem